material:
digitaldruck, pappe, kokain zur freien verfügung...
maße: 43x68x4cm / measures: 43x68x4cm
|
|
Zur Ökonomie
von Zeit, Immobilien und Drogen
Erster Tag: Central
Park West. Fotografieren einer herkömmlilchen Klimaanlage
in einem Ein-Personen-Appartment. Der Mietzins beträgt hier im
Jahr 2002 bei Neuvermietung $1500 - und liegt damit relativ weit
unter
den Preisen der
Vorjahre.
Soho. Anfertigung eines Digitalprints in der Größe 43x68cm
zum Preis von $60.
Zweiter
Tag: East
Village, Installieren des Digitalprints, mit dem Motiv der Klimaanlage
in einem
Ein-Personen-Appartment,
in dem drei Personen halb-illegal leben und eine Wohngalerie betreiben.
Der Mietzins beträgt hier im Jahr 2002 $720.
Brooklyn: Kauf einer unbekannten Menge Kokain für $20 und Installation
zur freien Verfügung
in der Galerie in East Village.
air
condition 225 Central Park West transfered in one day to 543 East 12th
Street versucht Analogien zwischen
der Politk der Kunst und der Marktpolitik zu finden. Einer Marktpolitik,
Kunst in einer schnellen, kurzen Manier produziert, versucht eine Annäherung
an die Geschwindigkeit, in der die globale Ökonomie funktioniert,
hier die Ökonomie
des Immobilien- und Rauschmittelmarktes, deren Konsequenzen überall
sichtbar werden.
Die Geschwindigkeit, mit der Güter zirkulieren, geht eine paradoxe Symbiose
ein mit dem Moment Zurückhaltung. Immobilien und Rauschgift sind Güter,
die der Restriktion und des Verbots unterliegen. In beiden Fällen bestimmt
nicht „Angebot und Nachfrage“ die Preise, sondern Verbot und Zurückhalten
- von Zeit, von Raum und von Drogen.
|
|
On
the economie of time, real estate and drugs
First
Day: Central
Park West, photographing an air conditioning unit. the rent of a one-bedroom
apartment in 2002 for a new tenant is $1500 and is much less
than the previous
year. Soho: the cost of a digital print, $60.
Second
Day: East Village, installing the digital print in a one bedroom apartment
in which three people live "half illegally" and
who run a gallery there. 2002 the rent is $720.
Brooklyn: the purchase of an unknown amount of cocaine for $20 and installing
it for visitors to use at will in the gallery.
air condition 225 central park west transferred in one
day to 543 east 12th street attempts to find analogies between
the politics of art and the politics of the market. a market politics
that
behaves
both freely and restrictively. art produced in a fast and brief manner
attempts
to approach the speed in which the global economy functions: here the
economy of real estate and drugs whose consequences are visible everywhere.
the
speed with which goods circulate enters a paradoxical symbiosis with
the moment of
restraint. real estate and drugs are goods that are subjected to restriction
and bans. In both cases the codex "supply and demand" does
not apply as far as price is concerned, but rather ban and restraint — from
time, space and drugs.
|
|
 |